« Quand Jésus parlait à Israël » est le résultat de rencontres d’étude entre des amis juifs et chrétiens autour des paraboles de Jésus, à Nîmes, à Saint-Germain-en-Laye, à Paris(Collège des Bernardins) et surtout dans le diocèse de l’Essonne depuis quelques années, grâce notamment au SDRJ.
Notre intention d’écriture a été ici de retrouver les racines juives de ce discours de Jésus(Yéchoua) qui tout en étant d’une grande originalité s’inscrit dans la logique du propos pharisien. Cette interprétation libre – et passionnante- ajoute à la possibilité d’un dialogue authentique entre juifs et chrétiens, dans un face-à-face où chacun trouvera dans l’apport de l’autre l’enrichissement qui pourrait davantage éclairer sa propre foi.
